لعل أحد أبطال الكاتب الروسي العظيم «تشيخوف» في قصصه الخالدة، وهو  مواطن روسي عطس في وجه ضابط عسكري، وظل طوال عمره يعتذر لكل وجه يصادفه معتقداً أنه وجه الجنرال الذي عطس فيه ذات يوم، وبقي يتلفت خلفه خوف أن أحداً يتابعه، حتى مات من الاعتذار لكل الناس.
وربما ننعت الشخصية التي تكثر من التلفت للخلف، والنظر للوراء بأنها شخصية ضعيفة، ومتهيبة، وغير واثقة من نفسها، ورهابية. سمات مثل هذه الشخصية تكثر في مجتمعاتنا العربية التي تعاني من أمراض عدة: اجتماعية، وثقافية، ومثقلة بهموم تعرفها، وأخرى لا تعرفها، ومكبلة بنصوص تعرف تفسيرها، وأخرى لا تعرف تأويلها، لذا نجد العربي الذي تركبه هذه الشخصية بفعل عوامل كثيرة في المجتمع، منها السلطة والجهل والخوف وعدم الاستقرار، والشعور بالذنب، ومفردة وقع السيئة على النفس، وثقل الخطيئة التي لا يكفيها الاستغفار، فتجد الشخص كثير التردد في حياته، دائم الشعور أن أحداً يمشي وراءه، وأنه ملاحق ومراقب، وحين يستعر الخوف في المجتمعات البوليسية، أو يشعر الإنسان أنه معرض للتصفية الجسدية، إن عارض في البلدان ذات نظام الحزب الواحد والنظام الشمولي، فقد يكون هذا العربي ذو الشخصية المتلفتة للخلف، كثير الاعتذار عما بدر منه، وما لم يبدر منه، قد يكون اعتذاراً بأثر رجعي إن وسوست له النفس مستقبلاً، المهم أن يكيل اعتذارات لكل أحد أعلى منه رتبة، ومقاماً اجتماعياً، وسلطة، حتى تثقل أكتافه بالاعتذارات لأناس وهميين، يشكلون أشباحاً، وقوى غير مرئية، هذا الشخص، ربما لو صادف مديره في طريق ضيق، فإنه سيعتذر له، لأنه لم يكن ينوي أن يمر بهذا الطريق، لكن الشيطان غلبه، لذا يتمنى على رئيسه أن يتقبل اعتذاره، لأنه زاد من ضيق الدرب قليلاً.
الشخص المتلفت للوراء، لا يشترط أن يكون رجلاً، فالمرأة أيضاً لها مشكلات مشتركة مع الرجل، وأخرى خاصة بها، بفعل العيب والحياء الأنثوي، وتلك المفردات التي يسربها جهلاء الوقت، والساعون للتحكم في إيقاع المجتمع، فالكثيرات من النساء العربيات ما إن تسمع خطوات خلفها، إلا وتلتفت وتتلفت، فإن رأت رجالاً قصرت خطواتها حتى يتجاوزوها أو قد تسرع هي حتى يغيبوا عن سمعها المرهف، فالمرأة المتلبسة شخصية المتلفتة تشعر بسخونة ظهرها من خطوات الرجال العادية خلفها أو كلامهم العادي من ورائها، وكأنهم يلاحقونها أو يتحدثون عنها، فتشعر كأنها هي المقصودة، وأن الذين خلفها ليس لديهم عمل ولا أدب أو دين، وهم يكادون يصورونها، في حين المرأة الأجنبية تستمر في الحديث مع زوجها، ولا يعني لها كل من حولها أو أمامها أو خلفها، فلكل إنسان عالمه ومشاغله وحياته، تمضي حياتها كيفما تشتهي، وفق ثقافتها وتعاليم مجتمعها، لا يهمها الآخرون بعقدهم وأمراضهم النفسية والمجتمعية، المرأة العربية والمسلمة تكون سادرة عليها السواد، وتعتقد أن مع كل رجل شيطان يتبعه ليكون ثالثهما..  المتلفت للخلف ربما يضطر لأن يدافع كل حين عن كل شيء يقال خلفه أو يتقول الناس به من ورائه، يظل يعيش قلق الحياة، محاولاً الخروج مستسلماً، وسالماً أو ميتاً من الاعتذار!