الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 13:23:14 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 13:23:14 بتوقيت أبوظبي
"كتاب يعقوب" يحصل على جائزة أفضل رواية أوروبية
كتاب يعقوب
بلال رمضان - صوت الامارات
فازت الكاتبة البولندية أولجا توكارتشوك الفائزة بـ جائزة مان بوكر للرواية العالمية عن رواية "الرحلات" لعام 2018 بجائزة أفضل رواية أوروبية، وذلك عن رواية "كتاب يعقوب".
قامت بترجمة رواية "كتاب يعقوب" من اللغة البولندية إلى الفرنسية، المترجمة ماريلا لوران، وفازت بجائزة أفضل رواية أوروبية، والتى تمنحها Transfuge Magazine فى فرنسا.
يشار إلى أن الترجمة الإنجليزية لرواية "كتاب يعقوب" سوف تصدر فى شهر أغسطس 2019، وهى رواية تاريخية تدور أحداثها على الحدود بين أوكرانيا وبولندا فى العصر الحديث، وتحكى قصة ياكوب فرانك، وهو زعيم دينى يهودى، قاد عملية التحول القسرى لليهود إلى الكاثوليكية فى القرن الثامن عشر، ثم اعتنق الإسلام، وباعت الرواية 170 ألف نسخة، وحصلت على جائزة نايكى، والمعروفة باسم "البوكر البولندى".
يشار إلى أن أولجا توكارتشوك تعد واحدة من أبرز الكتاب فى بولندا، وهى كاتبة نسوية، وفى رواية "الرحلات" تجمع ملاحظات مسافر حديث ملىء بالخيال مع القصص الطائفية التى شاهدها خلال تجوله، وسيرة ذاتية لطبيب تشريح من القرن السابع عشر، ورواية.
كما يشار إلى أن رواية "الرحلات" باعت أكثر من 160 ألف نسخة عندما كانت نشرت فى بولندا لأول مرة فى عام 2017.
جدير بالذكر أن جائزة مان بوكر العالمية تذهب للرواية المترجمة إلى اللغة الإنجليزية، وتقدر قيمة الجائزة بـ 50 ألف جنيه إسترلينى يحصل عليها بالتساوى المؤلف ومترجم الرواية الفائزة.
- الجمعة ,23 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 02:26 2018 دار الآن تصدر كتابًا يرصد تاريخ روسيا المعاصر للفلسطينى باسم العاصى
- الجمعة ,23 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 02:06 2018 توقيع "حقائق القرآن" لـ رجائى عطية بمكتبة القاهرة الكبرى
GMT 02:26 2018 الجمعة ,23 تشرين الثاني / نوفمبر
دار الآن تصدر كتابًا يرصد تاريخ روسيا المعاصر للفلسطينى باسم العاصىGMT 02:06 2018 الجمعة ,23 تشرين الثاني / نوفمبر
توقيع "حقائق القرآن" لـ رجائى عطية بمكتبة القاهرة الكبرىGMT 08:29 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
شادي لويس يستعد لإصدار روايته الأولى من "الكتب خان"GMT 08:23 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
مؤسسة شمس تصدر "لهيب الثلج" للقاص المغربي حسن شوتامGMT 02:52 2018 الخميس ,08 تشرين الثاني / نوفمبر
صدور الطبعة الثانية من كتاب "مذكرات أميرة بابلية"صندوق النقد يتوقع نمو اقتصاد الإمارات بنسبة 5.1% في 2025
دبي - صوت الإمارات
أبقى صندوق النقد الدولي على توقعاته بنمو إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لدولة الإمارات بنسبة 4 بالمئة في العام 2024، ومن ثم ترتفع إلى 5.1 بالمئة خلال العام القادم 2025.وتوقع الصندوق في تقرير آفاق الاقتصاد العالمي الصادر ...المزيدمهرجان القاهرة السينمائي الدولي يُكرّم "الفتى الوسيم" أحمد عز عن مجمل مشواره الفني
القاهرة - صوت الإمارات
تم الإعلان عن تكريم الفنان أحمد عز بالدورة الـ45 من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي والذي تنطلق فعالياته بدءاُ من اليوم وتستمر حتى 22 نوفمبر الجاري، ويأتي تكريم الفنان أحمد عز بعد سنوات من الإبداع الفني تجاوزت العشر...المزيدالذكاء الاصطناعي يساهم في انبعاثات ضارة تؤثر سلباً على البيئة
بكين - صوت الإمارات
قالت دراسة علمية جديدة، إن أنظمة الذكاء الاصطناعي تخلق انبعاثات هائلة تضر بالبيئة بشكل كبير.ووفقاً لصحيفة «الإندبندنت» البريطانية، فقد حذرت الدراسة من أن الطاقة المتزايدة المطلوبة لتدريب وتشغيل نماذج ذكاء ...المزيدالمستشارة هالة الطويل تُطالب "اليونسكو" بعدم التزامها الصمت وإدانة الانتهاكات الإسرائيلية في فلسطين
باريس - صوت الإمارات
ألقت الدكتورة هالة الطويل ، القائم بأعمال سفير دولة فلسطين لدى اليونسكو بياناً خلال الجلسة العامة للمجلس التنفيذي والذي ينعقد في مقر المنظمة في باريس في الفترة من 9 إلى 23 تشرين آلأول/ أكتوبر الجاري.و أكدت المستش...المزيدالهلال السعودي يتجاوز مانشستر يونايتد في تصنيف أندية العالم
لندن - صوت الإمارات
أضاف الهلال السعودي رصيدًا جديدًا من الإنجازات بعدما احتل مراكز متقدمة في تصنيف شبكة أوبتا لأفضل الفرق على مستوى العالم، متخطيًا أهم الأندية على ساحة كرة القدم العالمية مثل مانشستر يونايتد وأستون فيلا وغيرها في ا...المزيد
تارا عماد بإطلالات عصرية تلهم طويلات القامة العاشقات للموضة
القاهرة - صوت الإمارات
تلهم النجمة المصرية تارا عماد متابعاتها العاشقات للموضة بإطلالاتها اليومية الأنيقة التي تعكس ذوقها الراقي في عالم الأزياء، بأسلوب هادئ ومميز، وتحرص تارا على مشاركة متابعيها إطلالاتها اليومية، وأيضا أزياء السهرات التي تعتمدها للتألق في فعاليات الفن والموضة، والتي تناسب طويلات القامة، وهذه لمحات من أناقة النجمة المصرية بأزياء راقية من أشهر الماركات العالمية، والتي تلهمك لإطلالاتك الصباحية والمسائية. تارا عماد بإطلالة حريرية رقيقة كانت النجمة المصرية تارا عماد حاضرة يوم أمس في عرض مجموعة ربيع وصيف 2025 للعبايات لعلامة برونيلو كوتشينيلي، والتي قدمتها الدار في صحراء دبي، وتألقت تارا في تلك الأجواء الصحراوية الساحرة بإطلالة متناغمة برقتها، ولونها النيود المحاكي للكثبان الرملية، وتميز الفستان بتصميم طويل من القماش الحرير...المزيدGMT 19:18 2024 الأربعاء ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
فساتين الكاب تمنحك إطلالة ملكية فخمة
GMT 19:21 2024 الأربعاء ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
أفكار هدايا مبتكرة ومميزة في موسم الأعياد
GMT 01:44 2024 الأربعاء ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
وائل الدحدوح ينال جائزة "جون أوبوشون" الدولية لحرية الصحافة لعام 2024
GMT 19:02 2024 الأربعاء ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
الأمم المتحدة تحذّر من تصاعد العنف في السودان واتهامات لحلفاء القوات المتحاربة في السودان بتمكين المجازر
GMT 19:08 2024 الأربعاء ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
غروسي يحذر إيران ويؤكد أن الوضع الدولي يزداد توتراً ويدعو لحلول دبلوماسية
GMT 08:38 2020 الأربعاء ,01 تموز / يوليو
يبدأ الشهر مع تلقيك خبراً جيداً يفرحك كثيراً
GMT 05:21 2015 الأربعاء ,11 شباط / فبراير
افتتاح معرض "ألوان السعودية" المتنقل في جدة
GMT 07:14 2015 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
الرميحي يزور جناح دولة قطر في معرض "اكسبو 2015"
GMT 11:10 2020 الأحد ,19 كانون الثاني / يناير
الملكة إليزابيث تؤكد تجريد الأمير هاري وزوجته الألقاب الملكية
GMT 01:56 2019 الثلاثاء ,05 تشرين الثاني / نوفمبر
معرض الشارقة الدولي للكتاب يكشف مدى تأثّر اللغة العربية بمواقع التواصل
GMT 13:17 2018 الجمعة ,18 أيار / مايو
سيرينا وليامز تتحدى الإحباط وتروي تفاصيل رسالة قاسية يوم زفافها
GMT 20:48 2013 الأربعاء ,23 تشرين الأول / أكتوبر
برنامج جديد فى إذاعة الشرق الأوسط عن التعديلات الدستورية
GMT 14:18 2018 الأحد ,22 إبريل / نيسان
المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة يسعى إلى تطوير مطارها
GMT 13:26 2015 الخميس ,22 تشرين الأول / أكتوبر
مقهى ثقافي ومسابقة تصوير في معرض كتاب شرطة دبي
GMT 11:40 2015 الخميس ,29 تشرين الأول / أكتوبر
"أبوظبي للسياحة" تنظم معرض "ميادين الفنون"
GMT 07:27 2018 الإثنين ,26 شباط / فبراير
جبل بوزداغ من أروع المناطق السياحية للتزلج
GMT 05:49 2015 الخميس ,20 آب / أغسطس
دراسة تؤكد أن لعبة تركيب الأحجار "تيترس" تحدّ من الإدمان
GMT 05:28 2016 السبت ,27 شباط / فبراير
HTC تنشر أول صورة تشويقية لهاتفها المرتقب One M10
GMT 14:58 2016 الخميس ,03 آذار/ مارس
افتتاح أحدث سلسلةٍ مطعم شهيرة لـ "فدركرز وتشيليز"
GMT 11:02 2013 الجمعة ,28 حزيران / يونيو
بحث تطوير مشروع جامعة عمان مع كامبريدج
GMT 03:34 2015 الإثنين ,21 كانون الأول / ديسمبر
معرض جدة الدولي للكتاب يستقطب أكثر من 600 ألف زائر
GMT 14:45 2017 الخميس ,20 تموز / يوليو
الأهـلي ينافس العين على البرازيلي ليوناردو دا سيلفا
GMT 08:27 2015 الأحد ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
ميثاء الخياط تعرّف الأطفال بطرق قص مبتكرة في "الشارقة"
GMT 03:25 2013 السبت ,11 أيار / مايو
سيارة من "فولكس فاغن" تتحول إلى منزل متنقل لأغراض التخييم
GMT 15:11 2017 الإثنين ,28 آب / أغسطس
منجمة "ديانا" توقعت حدوث شيئ ضخم قبل وفاتها بفترة صغيرة
GMT 18:37 2017 الأحد ,26 شباط / فبراير
أصالة وأنغام تطربان جمهور المجاز في الشارقة في أمسية عربية أصيلة
GMT 07:04 2017 الجمعة ,29 أيلول / سبتمبر
تعرّفي على أبرز أصول الإتيكيت في بداية الحديث والكلام
GMT 03:23 2021 الأحد ,25 تموز / يوليو
أنجلينا جولي تحقق انتصاراً قضائياً ضد براد بيت
GMT 01:52 2021 الأربعاء ,06 كانون الثاني / يناير
كلوب يكشف السبب الرئيسي لسقوط ليفربول أمام ساوثهامبتون
GMT 12:49 2020 الخميس ,01 تشرين الأول / أكتوبر
ميسي يوضِّح تعرّضه للأذى في برشلونة سبب خروجه عن صمته
GMT 06:24 2020 الجمعة ,10 تموز / يوليو
زيدان يرفض مشاركة هازارد أمام ألافيس في الدوري الإسباني
GMT 00:54 2020 الخميس ,09 تموز / يوليو
ميلان يذل يوفنتوس بحضور رونالدو بريمونتادا تاريخية في 5 دقائق
GMT 19:04 2020 الأحد ,15 آذار/ مارس
بيلا حديد تحمل حقيبة من لويس فيتون بصحبة والدتها في مانهاتن
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك