الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 20:25:07 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 20:25:07 بتوقيت أبوظبي
“مذكّرات هراسيوس” لألكسندر دوما
“مذكّرات هراسيوس” لألكسندر دوما
القاهرة -صوت الامارات
بالتزامن مع معرض الرياض الدولي للكتاب في العاصمة السعودية، أصدر مشروع «كلمة» للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة الترجمة العربية لكتاب «مذكّرات هراسيوس» لألكسندر دوما، ضمن سلسلة كلاسيكيّات الأدب الفرنسيّ التي يشرف عليها ويراجع ترجماتها الشاعر والأكاديميّ العراقيّ المقيم في باريس كاظم جهاد. وقد قام بالترجمة الناقد والمترجم والأكاديميّ السوريّ بطرس الحلّاق. لا يشكّل هذا الكتاب مذكّرات وهمية للشاعر الروماني هُراسيُوس (يدعوه الفرنسيّون والإنكليز «هوراس»)، بل مذكّرات موضوعة أو «ملفَّقة» بمعنى التأليف وإعادة الابتكار انطلاقاً من سيرة الشاعر وإخباريّات عصره. وضع ألكسندر دوما هذه المذكّرات عام 1860 ونشر فصولها تباعاً في صحيفة كغالبية أعماله، ولم ترَ النور في مجلّد إلّا عام 2006 في منشورات «ليه بيل ليتْر» في باريس.
- الثلاثاء ,26 أيار / مايو GMT 12:56 2020 "نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهلية
- الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير GMT 01:36 2020 همري ديفز يترجم رواية "قيام وانهيار الصاد الشين" لحمدي أبو جليل
- الخميس ,09 كانون الثاني / يناير GMT 02:11 2020 صدور المجموعة القصصية "الأحمر" للكاتبة ميرفت ياسين قريبًا
GMT 03:39 2024 الجمعة ,23 آب / أغسطس
"سماء القدس السابعة"رواية فلسطينية تعود إلى زمن السبعينياتGMT 00:36 2021 السبت ,30 كانون الثاني / يناير
"صمت الرمال" مختارات الروائي محمود الورداني عن نفسهGMT 18:55 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
رواية "البشموري" حكاية ثورة الأقباط على ظلم دولة المأمونGMT 12:56 2020 الثلاثاء ,26 أيار / مايو
"نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهليةGMT 02:32 2020 الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير
"لاتيه" لمروة الجمل أحدث إصدارات دار "ن"GMT 01:36 2020 الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير
همري ديفز يترجم رواية "قيام وانهيار الصاد الشين" لحمدي أبو جليلGMT 04:43 2020 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير
صدور "الزرجا" أحدث روايات ناني تركيGMT 02:11 2020 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير
صدور المجموعة القصصية "الأحمر" للكاتبة ميرفت ياسين قريبًاترامب يهدد بفرض "رسوم جمركية كبيرة" على بريطانيا
لندن - صوت الإمارات
هدد الرئيس الأميركي دونالد ترامب بفرض"رسوم جمركية كبيرة" على المملكة المتحدة إذا لم تتراجع عن ضريبة الخدمات الرقمية المفروضة على شركات التواصل الاجتماعي الأميركية. وتفرض ضريبة الخدمات الرقمية، التي استحدثت ...المزيدعودة أحمد عز الى الدراما من خلال "مسلسل الأمير" بإنتاج عربي عالمي ضخم
القاهرة - صوت الإمارات
أعلن المستشار تركي آل الشيخ، رئيس الهيئة العامة للترفيه في المملكة العربية السعودية، عن عودة الفنان المصري أحمد عز إلى الدراما التلفزيونية بعد غياب استمر نحو أربع سنوات، وذلك من خلال عمل جديد يحمل اسم “الأمير&rdq...المزيدالبيت الأبيض يتهم الصين بسرقة تقنيات الذكاء الاصطناعي الأميركية
واشنطن ـ صوت الإمارات
اتهم البيت الأبيض الصين، الخميس، بالضلوع في سرقة الملكية الفكرية لمختبرات ذكاء اصطناعي أميركية على نطاق صناعي، وذلك في مذكرة تهدد بتوتر العلاقات قبل قمة مرتقبة بين الزعيمين الأميركي والصيني الشهر المقبل. وكتب مد...المزيدمحمد الشرقي يشهد توقيع مذكرة تفاهم بين بيت الفلسفة وجائزة المقال الإماراتي
الفجيرة - صوت الإمارات
شهد الشيخ محمد بن حمد الشرقي ولي عهد الفجيرة في مكتبه بالديوان الأميري توقيع مذكرة تفاهم بين بيت الفلسفة بالفجيرة وجائزة المقال الإماراتي، بهدف تعزيز التعاون الثقافي والفكري ودعم الإبداع والكتابة في الدولة. ووقّ...المزيداقتراب نهاية رحلة محمد صلاح مع ليفربول ومواعيد مبارياته المتبقية
لندن - صوت الإمارات
يستعد النجم المصري محمد صلاح لإنهاء مسيرته مع نادي ليفربول بنهاية الموسم الجاري، بعد سنوات حافلة بالنجاحات والإنجازات التي جعلته أحد أبرز أساطير النادي، حيث يخوض اللاعب آخر خمس مباريات له بقميص الفريق قبل بدء مرح...المزيدفنجان القهوة الصباحي قد يساهم في حماية الكبد وتقليل الأمراض المزمنة
نيويورك - صوت الإمارات
أكد خبراء الصحة أن فنجان القهوة الذي يبدأ به كثيرون يومهم يمكن أن يلعب دورًا مهمًا في دعم صحة الكبد، استنادًا إلى نتائج دراسات طبية حديثة تشير إلى فوائد تتجاوز مجرد التنبيه وزيادة التركيز. وأوضح المختصون أن القهوة ...المزيدتنسيقات الأبيض والأسود بأسلوب كلاسيكي عصري على طريقة ديما الأسدي
دمشق - صوت الإمارات
مع تراجع الألوان الصاخبة في بعض اختيارات الموضة، يبرز تنسيق الأبيض والأسود كأحد أكثر الأساليب أناقة وثباتاً عبر المواسم، حيث يجمع بين البساطة والرقي في آن واحد. هذا المزيج الكلاسيكي لا يفقد جاذبيته، بل يتجدد بأساليب عصرية تناسب الإطلالات اليومية والمسائية، وقد برزت الفاشينيستا ديما الأسدي كواحدة من أبرز من اعتمدن هذا التوجه مؤخراً، مقدمة تنسيقات متنوعة تعكس ذوقاً راقياً يجمع بين الهدوء والتميز. في أحدث ظهور لها، تألقت ديما الأسدي بفستان أسود أنثوي مزين بنقاط البولكا البيضاء، جاء بتصميم كورسيه يحدد الخصر مع ياقة قلب وحمالات عريضة، وانسدل بأسلوب منفوش غني بالثنيات حتى أعلى الكاحل، ونسقت معه حذاء أبيض مدبب وحقيبة يد متناغمة، مع اعتماد تسريحة شعر ويفي منسدلة وأقراط مرصعة دون عقد، لتقدم إطلالة كلاسيكية ناعمة. وفي الإطلالات...المزيدGMT 17:36 1970 الجمعة ,24 إبريل / نيسان
ترمب يرحب بزيارة الملك تشارلز لأميركا ويعتبرها فرصة لتقوية العلاقات مع بريطانيا
GMT 18:02 2026 الجمعة ,24 إبريل / نيسان
بريطانيا وفرنسا تسعيان لتحقيق "تقدم حقيقي" في خطة تأمين مضيق هرمز
GMT 02:18 2026 السبت ,25 إبريل / نيسان
قصي خولي يكشف تعرضه لتهديد بسحب جنسيته
GMT 18:38 2026 الأربعاء ,15 إبريل / نيسان
ميسي يتصدر قائمة تاريخية في كأس العالم قبل نسخة 2026
GMT 20:28 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
يبدأ الشهر بيوم مناسب لك ويتناغم مع طموحاتك
GMT 19:11 2025 الأحد ,13 إبريل / نيسان
الجيش الإسرائيلي يعلن اعتراض قذيفة صاروخية أطلقت من غزة
GMT 01:44 2025 السبت ,12 إبريل / نيسان
4 شهداء بينهم أطفال جراء قصف الاحتلال منزلًا في مدينة خان يونس
GMT 09:15 2014 الثلاثاء ,23 أيلول / سبتمبر
طقس الأربعاء حار على السواحل الشمالية في القاهرة
GMT 09:32 2018 الخميس ,05 تموز / يوليو
"بلقيس" و"تيمور" يفوزان في بطولتي شادويل للخيول العربية
GMT 22:19 2014 الأحد ,14 كانون الأول / ديسمبر
الشارقة تستضيف الدورة الثانية للمنتدى العربي للبحث العلمي
GMT 22:21 2021 الثلاثاء ,09 آذار/ مارس
عطر الفواكه 7 منتجات أيقونية تزيدكِ إنتعاشاً وتضاعف جاذبيتكِ
GMT 20:07 2021 الأحد ,21 شباط / فبراير
فرنسا وألمانيا تتحدان لمواجهة هيمنة آسيا على الرقائق الإلكترونية
GMT 10:01 2020 السبت ,14 تشرين الثاني / نوفمبر
تعرّفي على أفضل أنواع ديكورات الحمامات الرائعة للشعور بالدلال داخل المنزل
GMT 07:23 2020 السبت ,31 تشرين الأول / أكتوبر
نرمين بليغ تؤكّد أن البلكونة هي التطور الدخيل على المشربية
GMT 23:44 2020 الخميس ,24 أيلول / سبتمبر
تسريحات شعر هنادي الكندري
GMT 05:58 2020 الأربعاء ,22 تموز / يوليو
مصطفى خاطر ومحمد عبد الرحمن يخوضان تجربة سينمائية جديدة
GMT 13:59 2020 الجمعة ,22 أيار / مايو
بوريل يؤكّد رفض الاتحاد الأوروبي لخطط إسرائيل
GMT 17:46 2020 الجمعة ,17 كانون الثاني / يناير
وزيرة الثقافة تكرم أعضاء لجنة تحكيم "القاهرة للشعر"
GMT 19:12 2019 الجمعة ,29 تشرين الثاني / نوفمبر
إطلالة عصرية مميزة لعدد من النجمات في فساتين واسعة أقرب إلى الجلاليب
GMT 05:23 2019 الخميس ,28 تشرين الثاني / نوفمبر
صلاح يعود لقيادة هجوم ليفربول أمام نابولي في دوري الأبطال
GMT 17:27 2019 الأربعاء ,20 تشرين الثاني / نوفمبر
حاكم "الفجيرة" يستقبل رائدي الفضاء هزاع المنصوري وسلطان النيادي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك