تفاقم الركود في منطقة اليورو وتراجع الوظائف

أظهر مسح جرى يوم الجمعة أن ركود منطقة اليورو ربما يكون قد تفاقم في ربع السنة الحالي بعد انكماش القطاع الخاص للشهر الحادي عشر على التوالي في كانون الأول/ديسمبر الجاري. وارتفع مؤشر ماركت الأولي لمديري المشتريات في الشهر الجاري عن مستواه في تشرين الثاني/نوفمبر لكنه افتتح هذا الربع بمستوى لم يسجله منذ خروج منطقة اليورو من الركود السابق قبل أكثر من ثلاث سنوات. وصعد المؤشر الذي يعتمد على مسح لنحو 5000 شركة في أنحاء منطقة اليورو التي تضم 17 دولة والذي يعتبر مؤشرا دقيقا للنمو إلى أعلى مستوياته في تسعة أشهر عند 47.3 في ديسمبر متجاوزا توقعات بارتفاعه إلى 46.8 . ويفصل مستوى 50 بين النمو والانكماش. وقال كريس وليامسون كبير الاقتصاديين في مؤسسة ماركت 'بيانات الناتج المحلي الرسمية تأتي أقل من مسوح مديري المشتريات لذلك نعتقد بقوة أن البيانات الرسمية ستظهر تفاقما للركود في منطقة اليورو في الربع الأخير'. وأضاف 'تشير القراءة إلى أن الناتج المحلي الإجمالي سينكمش بنسبة 0.5 بالمئة تقريبا'. وانكمش اقتصاد منطقة اليورو بنسبة 0.2 بالمئة في الربع الثاني و0.1 بالمئة في الربع الثالث وهذا هو التعريف الفني للركود. من جهة ثانية سجّلت معدلات التوظيف بمنطقة اليورو والإتحاد الأوروبي خلال الربع الثالث من العام 2012 الجاري تراجعاً طفيفاً نسبته 0.2' مقارنة بالربع السابق، فيما بلغ معدل التضخم السنوي في تشرين الثاني/نوفمبر الفائت 2.2' بمنطقة اليورو و2.4' في الإتحاد الأوروبي. وقالت وكالة الإحصاءات التابعة للإتحاد الأوروبي (يوروستات) إن معدل التوظيف في منطقة اليورو خلال الربع الثالث من العام الحالي تراجع 0.2' في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو عن الربع الثاني. ومقارنة بالربع نفسه من العام 2011، تراجع معدّل التوظيف 0.7' بمنطقة اليورو، و0.5' في الاتحاد الأوروبي. وقدّرت الوكالة أنه خلال الربع الثالث من 2012 جرى توظيف 222.6 مليون رجل وامرأة في الاتحاد الأوروبي، بينهم 146 مليوناً في منطقة اليورو. وبالنسبة لمعدل التضخم السنوي في تشرين الثاني/نوفمبر الفائت فقد تراجع في منطقة اليورو إلى 2.2' مقارنة بتشرين الأول/أكتوبر حين كان المعدّل 2.5'. وكان معدل التضخم 3' في تشرين ثاني2011. وفي الاتحاد الأوروبي بلغ معدل التضخم 2.4' في تشرين ثاني الماضي، مقابل 2.6' في الشهر السابق، و3.3' في تشرين ثاني 2011. وسجّلت معدلات التضخم السنوي الأدنى في كل من اليونان (0.4')، والسويد (0.8')، وقبرص (1.4')، أما معدلات التضخم الأعلى فسجّلت في هنغاريا (5.3')، ورومانيا (4.4') واستونيا (3.8').