الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 15:56:14 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 15:56:14 بتوقيت أبوظبي
خطأ في الترجمة يرفع مستوى التضخم المالي في أوكرانيا
خطأ في الترجمة يرفع مستوى التضخم المالي في أوكرانيا ر
كييف – واس
أدى خطأ أثناء ترجمة فورية لتقرير رئيسة البنك القومي الأوكراني فاليريا جونتاريوفا، إلى الإنجليزية في منتدى مالي أوروبي إلى رفع حجم التضخم المالي المتوقع لأوكرانيا هذا العام إلى 90%.
إذ ارتكب المترجم هفوة خلال منتدى مكرس للإستراتيجية المالية، فقال إن حجم التضخم المالي المتوقع للعام الحالي هو 90% "ناينتي"، بدلا من "ناينتين" 19% ما أدى إلى زيادة مستوى التضخم إلى مقدار فلكي.
لكن المترجم لم يبتعد في حقيقة الأمر كثيرا عن واقع الاقتصاد الأوكراني، فنسبة التضخم 19% تعتبر كبيرة جدا، وتعود أسبابها إلى تدهور العملة المحلية (هريفنا) مقابل الدولار، الذي ارتفع سعره من 8.3 هريفنا، بداية هذا العام، إلى 14 هريفنا، أواخر أغسطس الماضي، وذلك على خلفية تدهور الأوضاع الأمنية والسياسية شرقي أوكرانيا.
- السبت ,22 آب / أغسطس GMT 17:47 2026 ترامب يعلن خطة مؤقتة لخفض أسعار اللحوم الحمراء في الأسواق الأميركية
- الإثنين ,03 آب / أغسطس GMT 20:21 2026 الدولار يتراجع مع ترقب المفاوضات الأميركية-الإيرانية والين يواصل مكاسبه
- الإثنين ,18 أيار / مايو GMT 18:37 2026 استقرار الدولار أمام العملات الرئيسية مع تصاعد موجة بيع السندات
- الثلاثاء ,13 كانون الثاني / يناير GMT 00:36 2026 مودي يؤكد نمو الهند الاقتصادي ويصفها كأسرع الاقتصادات الكبرى نمواً
GMT 17:47 2026 السبت ,22 آب / أغسطس
ترامب يعلن خطة مؤقتة لخفض أسعار اللحوم الحمراء في الأسواق الأميركية
GMT 20:21 2026 الإثنين ,03 آب / أغسطس
الدولار يتراجع مع ترقب المفاوضات الأميركية-الإيرانية والين يواصل مكاسبه
GMT 20:18 2026 الإثنين ,03 آب / أغسطس
الين يقفز إثر تدخل ياباني أميركي والدولار يتعرض لضغوط
GMT 20:15 2026 الإثنين ,03 آب / أغسطس
الذهب يصعد مع تراجع مخاوف التصعيد الأميركي ضد إيران
GMT 18:41 2026 الإثنين ,18 أيار / مايو
استقرار أسعار الذهب عند 4540.36 دولار للأونصةGMT 18:37 2026 الإثنين ,18 أيار / مايو
استقرار الدولار أمام العملات الرئيسية مع تصاعد موجة بيع السنداتGMT 17:26 2026 الأربعاء ,13 أيار / مايو
انخفاض أسعار الذهب مع انحسار آمال خفض الفائدة الأميركية
GMT 00:36 2026 الثلاثاء ,13 كانون الثاني / يناير
مودي يؤكد نمو الهند الاقتصادي ويصفها كأسرع الاقتصادات الكبرى نمواً
السعودية وفرنسا ترفضان الرسوم "المباشرة وغير المباشرة" في مضيق هرمز
الرياض - صوت الإمارات
رفضت السعودية وفرنسا فرض أي رسوم "مباشرة أو غير مباشرة" أو قيود على عبور السفن في مضيق هرمز، وطالبتا بإعادة حركة الملاحة فيه إلى وضعها الطبيعي الذي كانت عليه قبل 28 فبراير 2026، في موقف مشترك يشدد على حرية الملاحة ...المزيدمحمد هنيدي يستعد لبدء تصوير "عم قنديل" مع يوسف معاطي بعد طرح "الجواهرجي"
القاهرة - صوت الإمارات
يستعد الفنان محمد هنيدي لخوض تجربة سينمائية جديدة بعنوان «عم قنديل»، في خطوة تأتي بالتزامن مع نشاطه الفني خلال الفترة الحالية، وبعد انتظار طرح فيلمه «الجواهرجي» في دور العرض.يحمل المشروع تعاوناً جديداً...المزيداكتشاف أدلة علمية تكشف تعرض قمر المريخ ديموس لاصطدام عنيف بكويكب ضخم
واشنطن ـ صوت الإمارات
كشف علماء عن أدلة جديدة تشير إلى أن قمر المريخ ديموس تعرض في الماضي السحيق لاصطدام عنيف بكويكب كبير للغاية، في حدث كوني ترك آثارًا واضحة على سطح القمر وأدى إلى إعادة تشكيل ملامحه بصورة شاملة، دون أن يتسبب في تدميره ...المزيدهيئة الشارقة للمتاحف تواصل فعالياتها الصيفية ببرامج تعليمية وترفيهية للأطفال والعائلات
الشارقة - صوت الإمارات
تواصل هيئة الشارقة للمتاحف تنفيذ برنامجها الصيفي لعام 2026، من خلال سلسلة متنوعة من الأنشطة التعليمية والتفاعلية التي تستمر طوال شهر أغسطس، بهدف توفير تجارب تجمع بين التعلم والترفيه، وتعزيز الإبداع والاستكشاف لدى ...المزيدمحمد صلاح ضمن قائمة أساطير حُرموا من الكرة الذهبية
لندن - صوت الإمارات
لم تخلُ مسيرة كرة القدم عبر تاريخها من نجوم قدموا مواسم استثنائية، وتركوا بصمات لا تُنسى مع أنديتهم ومنتخبات بلادهم، ورغم ذلك لم يتمكنوا من التتويج بالكرة الذهبية، الجائزة الأبرز على المستوى الفردي في عالم الساحر...المزيد
ليلى زاهر تستقبل طفلتها الأولى وتلهم الحوامل بإطلالات راقية
دبي - صوت الإمارات
شاركت النجمة المصرية الشابة ليلى أحمد زاهر متابعيها خبر استقبال مولودتها الأولى "إيلا" من زوجها المنتج هشام جمال، لنستعرض أبرز إطلالاتها الملهمة خلال مرحلة الحمل، والتي اتسمت بالرقي ومواكبة الموضة بأسلوب ناعم يبرز أنوثتها ووقارها. تألقت ليلى في ظهور إعلامي برفقة زوجها بفستان انسيابي بقصة "درابيه" واسعة من توقيع دار "لويس فويتون"، تميز بكسرات خفقت ملامح قوامها وطبعات ورود باهتة بلون السيمون، ونسقت معه حقيبة مطابقة وتسريحة ذيل حصان عالٍ. وفي أول إعلان رسمي عن حملها تحت الأضواء خلال مشاركتها في مهرجان كان السينمائي، استعرضت حملها بفستان سهرة أبيض محدد القوام من تصميم رامي قاضي، جاء بأكمام طويلة وأطراف مزينة بطبقات الريش المتدرجة مع ذيل خلفي طويل. وحافظت النجمة الشابة على أسلوبها الناعم في مناسبات السهرة باخ...المزيدGMT 20:05 2026 الجمعة ,28 آب / أغسطس
بعد حلَ قواته الشرع يعيّن تعيين قائد قوات سوريا الديمقراطية المنحلة مظلوم عبدي مستشاراً للرئاسة
GMT 20:57 1970 الجمعة ,28 آب / أغسطس
روسيا تهدد بضرب أهداف عسكرية بريطانية داخل أوكرانيا وخارجها وسط مؤشرات على استئناف محادثات السلام
GMT 19:55 2021 الأربعاء ,17 آذار/ مارس
زيني منزلك بديكور وزينة رمضان بأسهل الطرق وافضلها
GMT 08:20 2020 السبت ,11 تموز / يوليو
نادين نسيب نجيم تُفصح عن مخطط اعتزالها رغم توقيع عقدًا لتنفيذ عمل درامي
GMT 01:44 2020 الأربعاء ,15 كانون الثاني / يناير
تعرف على سعر الدرهم الاماراتى مقابل الريال سعودي الثلاثاء
GMT 09:20 2019 الخميس ,31 تشرين الأول / أكتوبر
راشد النعيمي يعزي في وفاة خميس السويدي
GMT 16:56 2019 الخميس ,04 إبريل / نيسان
ميرنا وليد تُوضِّح سعادتها بنجاح مسلسل "قيد عائلي"
GMT 00:58 2019 الأحد ,03 آذار/ مارس
"خاتم الحُب" يُكلّف دييجو سيميوني 50 ألف يورو
GMT 14:36 2019 الثلاثاء ,19 شباط / فبراير
نجوم الفن يتذكّرون مواقف للراحل عادل أدهم في ذِكرى رحيله
GMT 03:44 2018 الخميس ,27 كانون الأول / ديسمبر
لجنة دوري المحترفين تعلن مواعيد مباريات كأس الخليج العربي
GMT 20:08 2018 الإثنين ,26 تشرين الثاني / نوفمبر
ليونارد يقود رابتورز للفوز على ميامي هيت في دوري السلة الأميركي
GMT 11:22 2018 الإثنين ,20 آب / أغسطس
البعثة الأممية في ليبيا تُجدد دعم مؤسسة النفط في مواجهة تدخلات الميليشيات
GMT 18:27 2015 الإثنين ,06 تموز / يوليو
هيئة الهلال الأحمر توزع زكاة الفطر لـ 1000 من الفقراء في اندونيسيا
GMT 10:25 2021 الثلاثاء ,07 أيلول / سبتمبر
أبراج تدعمك وتقف بجانبك في المواقف الصعبة
GMT 03:29 2021 الإثنين ,17 أيار / مايو
بيلا حديد تتظاهر لأجل فلسطين في شوارع نيويورك وتؤكد "لا يمكنهم محو تاريخنا"
GMT 17:39 2020 السبت ,15 آب / أغسطس
المفاجئات لا تنتهي في الحلقة العاشرة من مسلسل "مملكة إبليس"
GMT 09:16 2020 الأحد ,12 تموز / يوليو
بدء تصوير عدد من الأعمال الدرامية استعدادًا للموسم الشتوي المقبل
GMT 20:19 2019 الثلاثاء ,17 كانون الأول / ديسمبر
موانئ دبي العالمية تطلق شركة جديدة للخدمات اللوجستية
GMT 11:27 2019 السبت ,14 كانون الأول / ديسمبر
تفاصيل شخصية مي عمر في مسلسل "الفتوة" مع ياسر جلال
GMT 19:41 2019 الخميس ,24 تشرين الأول / أكتوبر
محمد بن راشد يطلق مدوّنة سلوك ترتقي بالإماراتيين على مواقع التواصل
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك