الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 15:42:02 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 15:42:02 بتوقيت أبوظبي
السبت 5 نيسان / أبريل 2025
67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سورية
الهيئة العامة السورية للكتاب
دمشق - صوت الإمارات
"الهيئة العامة السورية للكتاب" تعلن ترجمة 67 كتاباً جديداً ضمن"المشروع الوطني للترجمة"للعام 2021، والترجمات تغطي مجالات المعرفة الأدبية والفكرية والعلمية والفنية.يدخل "المشروع الوطني للترجمة" في سوريا عامه الخامس، حيث أعلنت "الهيئة العامة السورية للكتاب" ترجمة 67 كتاباً ضمن مشروعها لعام 2021. وتغطي الكتب المترجمة من لغات مختلفة مجالات المعرفة الأدبية والفكرية والعلمية والفنية.
وقالت الهيئة في بيان "إن خطة العام الحالي تتميز بأنها أكثر تحدياً ومفتوحة لكل الجهات المهتمة بالترجمة العامة والخاصة، لكي تشارك في إنجازها إضافة إلى استجابتها لحاجة المجتمع إلى الكتاب".وأضافت أن الخطة "تلبي حاجات القارئ والباحث وتؤمن جانباً من حاجات المؤسسات الوطنية في حقول عملها، ولا سيما التربية والإعلام والإحاطة بآداب وثقافات ومعارف وعلوم شعوب عالمنا المعاصر بغرض تعزيز وعي المواطن فكرياً وعلمياً من لغات ومدارس مختلفة".
وتمتاز خطة العام 2021 بحجمها وتنوعها حيث تشمل الآداب والعلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية والصحة العامة، كما ستترجم بعض الكتب من لغات وسيطة وهي اليابانية والصينية والكورية حيث لا يتوافر مترجمون يتقنون لغاتها، وفق الهيئة.كما تتضمن خطة العام الحالي ترجمة كتب مباشرة من اللغات الإنكليزية والفرنسية والروسية والإسبانية والألمانية والفارسية والتركية والأرمنية والتشيكية وستكون للطفل الحصة الأكبر من الترجمات.
وقـــــــــــــــــد يهمك أيـــــــــــضًأ :
مكافحة الإرهاب بالثقافة آلاف الكتب تتدفق على كوباني في العراق
محمد بن راشد يعيّن عوض الكتبي مديرًا عامًا لـ"صحة دبي" وعلوي الشيخ نائبًا
- الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر GMT 19:44 2020 "المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سورية
- الخميس ,25 حزيران / يونيو GMT 20:03 2020 كوكبة من الأدباء والمؤلفين الإماراتيين في ضيافة منصة "قهوة وكتاب"
GMT 05:28 2022 الثلاثاء ,08 تشرين الثاني / نوفمبر
محمد حسن خلف يصدر دراسة أسلوبية لسورة القمر
GMT 01:16 2021 الإثنين ,29 آذار/ مارس
حكايات من دفتر صلاح عيسى في كتاب جديدGMT 00:28 2021 السبت ,30 كانون الثاني / يناير
"بنات كوباني" كتاب أميركي عن هزيمة "داعش"GMT 19:44 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
"المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سوريةGMT 20:03 2020 الخميس ,25 حزيران / يونيو
كوكبة من الأدباء والمؤلفين الإماراتيين في ضيافة منصة "قهوة وكتاب"مخاوف الحرب التجارية تدفع الذهب للارتفاع وسط ترقب للبيانات الأميركية
واشنطن - صوت الإمارات
ارتفع الذهب يوم الخميس حيث تتبّعت الأسواق من كثب تطورات خطط الرئيس الأميركي دونالد ترمب بشأن التعريفات الجمركية التي قد تزيد من حدة الحرب التجارية العالمية، بينما يترقّب المستثمرون بيانات أميركية مهمة من المقرر ص...المزيدجنات تكشف كواليس دويتو «أمي» مع كاظم الساهر وتأثرها بكلماتها ولحنها العاطفي وتحقيق حلم الطفولة بالغناء معه
الرباط - صوت الإمارات
قالت الفنانة المغربية جنات إن «الديو» الغنائي الذي شاركت فيه مع الفنان العراقي كاظم الساهر وحمل اسم «أمي» جاء بمبادرة منه، بعدما تواصل معها بنفسه واقترح عليها المشروع، وهو ما أسعدها كثيراً، خصوصاً أنها ...المزيدمنصة "إكس" توافق على دفع 10 ملايين دولار لتسوية دعوى ترامب بشأن حظر حسابه
واشنطن - صوت الإمارات
وفقًا لتقرير نشرته صحيفة "وول ستريت جورنال" يوم الأربعاء، 12 فبراير 2025، وافقت منصة "إكس" (المعروفة سابقًا بتويتر) والمملوكة لإيلون ماسك، على دفع حوالي 10 ملايين دولار لتسوية دعوى قضائية رفعها الرئيس الأمريك...المزيدبرنامج أمير الشعراء يختتم المرحلة الأولى في موسمه الـ11 ويعلن عن المتأهلين
أبوظبي ـ صوت الإمارات
اختتم برنامج أمير الشعراء، الذي تنتجه هيئة أبوظبي للتراث، المرحلة الأولى من موسمه الحادي عشر، بالحلقة المباشرة الخامسة التي بُثت مساء أمس الخميس 2 يناير 2025، وذلك من على مسرح شاطئ الراحة في أبوظبي.وخلال هذه الحلقة ت...المزيدصلاح يواصل تألقه ويعزز موقعه بين أفضل الهدافين التاريخيين للبريميرليغ
لندن - العرب اليوم
واصل النجم المصري محمد صلاح مسيرته الرائعة في الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث تمكن من تسجيل هدف جديد في مباراة فريقه. الهدف الذي أحرزه صلاح لم يكن مجرد إضافة إلى رصيده الشخصي فحسب، بل ساعد في تعزيز مكانته في قائمة اله...المزيدصحة أبوظبي توفر علاجاً بتقنية التحرير الجيني لمرضى فقر الدم المنجلي والثلاسيميا
دبي ـ صوت الإمارات
أعلنت دائرة الصحة – أبوظبي، توفير علاج «كاسجفي» للمرة الأولى في الدولة وهو أول علاج بتقنية التحرير الجيني «كريسبر-كاس9». ويُعد هذا الإنجاز فتحاً جديداً في مجال الطب، حيث يقدم علاجاً مبتكراً للمرضى ال�...المزيدأحلام تتألق بإطلالة لامعة فخمة في عيد ميلادها
القاهرة - صوت الإمارات
احتفلت الملكة أحلام قبيل ليلة عيد الحب بعيد ميلادها في أجواء من الفخامة التي تعكس عشقها للمجوهرات الفاخرة، باحتفال رومانسي مع زوجها مبارك الهاجري، ولفتت الأنظار كعادتها باطلالاتها اللامعة، التي اتسمت بنفس الطابع الفاخر الذي عودتها عليه، بنكهة تراثية ومحتشمة، دون أن تترك بصمتها المعاصرة، لتتوهج كعادتها بتنسيق استثنائي لم يفشل في حصد الإعجاب، ومع اقتراب شهر رمضان المبارك دعونا نفتش معا في خزانة المطربة العاشقة للأناقة الملكية أحلام، لنستلهم من إطلالاتها الوقورة ما يناسب الأجواء الرمضانية، تزامنا مع احتفالها بعيد ميلادها الـ57. أحلام تتألق بإطلالة لامعة في عيد ميلادها تباهت الملكة أحلام في سهرة عيد ميلادها التي تسبق عيد الحب باحتفال رومانسي يوحي بالفخامة برفقة زوجها مبارك الهاجري، وظهرت أحلام بأناقتها المعتادة في ذلك ا�...المزيدGMT 21:10 2025 السبت ,05 إبريل / نيسان
الجيش الإسرائيلي يبدأ عملية برية جديدة في الشجاعية لتوسيع السيطرة على غزة
GMT 20:47 2025 الجمعة ,04 إبريل / نيسان
ولي العهد السعودي يبحث هاتفياً مع الرئيس الإيراني تطورات الأوضاع في المنطقة
GMT 12:12 2020 الإثنين ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
حظك اليوم برج الجوزاء الأثنين 30 تشرين الثاني / نوفمبر2020
GMT 10:58 2020 الإثنين ,01 حزيران / يونيو
تنفرج السماء لتظهر الحلول والتسويات
GMT 20:41 2020 الثلاثاء ,01 كانون الأول / ديسمبر
تستفيد ماديّاً واجتماعيّاً من بعض التطوّرات
GMT 13:17 2019 الإثنين ,01 تموز / يوليو
تنتظرك ظروف جيدة خلال هذا الشهر
GMT 20:01 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
التفرد والعناد يؤديان حتماً إلى عواقب وخيمة
GMT 23:26 2024 السبت ,18 أيار / مايو
الإعلامية المصرية وفاء الكيلاني تُثير الجدل في أحدث إطلالة لها
GMT 14:42 2015 الجمعة ,27 شباط / فبراير
مصري ينجح في تشغيل "الموبايل" بدون استخدام بطارية
GMT 13:09 2018 الأربعاء ,18 إبريل / نيسان
550 وظيفة في معرض رأس الخيمة للتعليم والتدريب
GMT 07:01 2018 السبت ,14 إبريل / نيسان
حمدان بن راشد يؤكّد حرصه على تعزيز مكانة دبي محليًا وعالميًا
GMT 05:29 2016 السبت ,13 شباط / فبراير
دراسة تقديم منح دراسية من الأكاديمية الإفريقية لإعداد القادة
GMT 07:24 2016 الخميس ,31 آذار/ مارس
تجنب إرسال الرسائل من آداب إنهاء العلاقة العاطفية
GMT 19:57 2015 الثلاثاء ,08 كانون الأول / ديسمبر
60 شاشة تفاعلية لتسهيل الحركة في معرض جدة الدولي للكتاب
GMT 09:56 2013 الأحد ,24 تشرين الثاني / نوفمبر
انتشال كلب وقع في حفرة "بيغ هول" في جنوب افريقيا
GMT 12:08 2016 الإثنين ,14 آذار/ مارس
تعرف كيف تنصت للرأي الاخر لتتجنب مشاكل كبيرة
GMT 16:55 2015 الأحد ,11 كانون الثاني / يناير
أطفال غزة يبهرون الجمهور ولجنة التحكيم في "آراب غوت تالنت"
GMT 22:43 2020 الثلاثاء ,17 آذار/ مارس
توقف تصوير "باتمان" لمدة أسبوعين بسبب فيروس "كورونا"
GMT 01:48 2020 الجمعة ,28 شباط / فبراير
ريال مدريد يستأنف ضد عقوبة راموس في دوري الأبطال
GMT 19:36 2020 الخميس ,23 كانون الثاني / يناير
"حيوان عملاق" عمره 40 مليون عام يصدم علماء أنتاركتيكا ويصيبهم بالدهشة
GMT 04:43 2019 الأربعاء ,04 كانون الأول / ديسمبر
هشام التهامي يستقبل الملحق الثقافي الياباني في القاهرة لتطوير الريشة الطائرة
GMT 02:31 2019 الإثنين ,25 تشرين الثاني / نوفمبر
كيم كارداشيان تعلن انزعاجها وقلقها من فستان "فيرساتشي" الشفاف
GMT 02:58 2019 الأربعاء ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
محمد توفيق يؤكد أن ديوان "سيرة المهمشين" يُحاكي الوضع الاجتماعي العربي
GMT 19:52 2019 السبت ,31 آب / أغسطس
رفات هيكل عظمي لجنرال "نابليون" المُفضَّل يحلّ لغز عمره 200 عام
GMT 08:25 2019 الثلاثاء ,18 حزيران / يونيو
مسلسل “جن“ يثير الجدل في الشارع الأردني بسبب المشاهد الإباحية
GMT 11:53 2019 الإثنين ,27 أيار / مايو
الفتياني يؤكد أن اقتحامات الأقصى محاولة بائسة
GMT 18:23 2019 الأربعاء ,27 آذار/ مارس
ميناء العقبة المصري يستعد لاستقبال 50 باخرة سياحية من أميركا وألمانيا وبريطانيا
GMT 01:50 2019 السبت ,18 أيار / مايو
نجلاء بدر تتعاقد على المشاركة في بطولة فيلم "تصفية حساب"
GMT 23:26 2018 الإثنين ,17 كانون الأول / ديسمبر
ديكورات رائعة تحوّل شرفة المنزل إلى واحة للاستمتاع في أوقات الفصول المعتدلة
GMT 16:47 2018 الأربعاء ,05 كانون الأول / ديسمبر
"اللاعب محمد سرور يزيد من متاعب "الوصل
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك