مواطن صيني يعمل مترجمًا في محاكم دبي منذ 15 عامًا
آخر تحديث 15:47:02 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

مواطن صيني يعمل مترجمًا في محاكم دبي منذ 15 عامًا

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - مواطن صيني يعمل مترجمًا في محاكم دبي منذ 15 عامًا

الصيني "سليم ما تشيلينغ"
دبي - صوت الامارات

قبل 25 عاماً وطأت قدم الصيني "سليم ما تشيلينغ"، أرض دولة الإمارات العربية المتحدة بعد حصوله على منحة دراسية من المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، ليدرس اللغة العربية والشريعة الإسلامية ويبدأ قصة حياة ناجحة لمواطن صيني في الدولة.

كان لمنحة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان أثر كبير في حياة سليم ما تشيلينغ، ففتحت له أفاقاً كبيرة في العيش والإقامة في دولة الإمارات ليعمل مترجماً في مهنة تعتبر واحدة من أصعب المهن لما تتطلبه من نقل دقيق للأحداث والوقائع إلى الهيئات القضائية من أجل تحقيق العدالة

يقول سليم ما تشيلينغ: "أنا من مقاطعة قان سو في الشمال الغربي من جمهورية الصين، وهي مقاطعة وصل الإسلام إلى أهلها عن "طريق الحرير" الشهير الذي كان من خلال التجار العرب الذين يصلون إلى المنطقة ببضائعهم، وقد أقام العديد منهم في المقاطعة وتزوجو ونشروا الديانة الإسلامية فيها".

منحة زايد
وأضاف: "حصلنا في هذه المقاطعة على اهتمام كبير من المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، في مجال توفير المنح الدراسية لدراسة اللغة العربية والشريعة الإسلامية وكنت من ضمن الحاصلين على المنحة، حيث وصلت إلى مدينة العين والتحقت بمعهد العلوم الإسلامية وتمكنت بفضل هذه المنحة من إتقان اللغة العربية والتعرف على العادات والتقاليد العربية الأصلية ودرست الشريعة الإسلامية عن قرب".

حملت منحة الشيخ زايد لسليم ما تشيلينغ سعادة أخرى غير فتح آفاق التعليم له في الدولة، فقد أتاحت له الفرصة للقاء زوجته التي كانت أيضاً مستفيدة من المنحة وتمكنت من دراسة اللغة العربية وباتت تتقنها بطلاقة إلى جانب لغتها الأم.

مترجم منذ 2003
أنهى سليم ما تشيلينغ دراسته في المعهد ليلتحق بجامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا وينهي دراسة اللغة العربية والشريعة الإسلامية وفي العام 2003، حيث التحق بالعمل كمترجم قضائي في دائرة القضاء في دبي والتي كانت تضم النيابة العامة ومحاكم دبي

ومنذ ذاك التاريخ وسليم ما تشيلينغ مترجماً قضائياً في محاكم دبي ويقدم خدمات ترجمة إلى النيابة العامة وشرطة دبي والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في الدعاوى والخدمات القضائية ذات الصلة بالجالية الصينية، يقول: "تعتبر دولة الإمارات بلدي الثاني، ولقد وجدت ترحيباً ودعماً كبيراً منذ أن وطأت قدمي فيها وأعيش بسعادة برفقة أسرتي في هذا البلد الآمن الذي ينعم بقيادة حكيمة جعلت من هذا البلد محط أنظار العالم وجعلته بلداً متقدماً في مختلف المجالات".

لدى سليم ما تشيلينغ ابن اسماه عبد الرحمن وهو اليوم طالب في المرحلة الإعدادية ويمشي على خطى والده ويتقن اللغة العربية ويشعر بالفخر في حياته بدولة الإمارات.

 

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مواطن صيني يعمل مترجمًا في محاكم دبي منذ 15 عامًا مواطن صيني يعمل مترجمًا في محاكم دبي منذ 15 عامًا



إطلالات جيهان الشماشرجي تجمع بين الكلاسيكية والجرأة

القاهرة - صوت الإمارات
تصدرت الفنانة المصرية جيهان الشماشرجي تريند مواقع التواصل الاجتماعي عقب تداول أنباء عن استعدادها للاحتفال بعقد قرانها قريباً على الفنان إبراهيم النجاري. وتزامنًا مع هذا التفاعل الجماهيري الواسع، اتجهت الأنظار نحو أسلوبها الخاص في الموضة والأزياء، حيث تُعرف بقدرتها الفائقة على التنقل بسلاسة بين الإطلالات النهارية العصرية وتصاميم السهرة الكلاسيكية الفاخرة. وتتميز خيارات جيهان الشماشرجي للأنشطة النهارية والمناسبات الكاجوال بالطابع العملي المزود بلمسات درامية وفنية مبتكرة، حيث تألقت سابقاً بقميص أبيض قصير ذي أكمام واسعة جداً من تصميم Mamzi تنسدل بنعومة لتعطي طابعاً درامياً مع ياقة كلاسيكية وأزرار أمامية، ونسقته مع بنطال عالي الخصر ضيق بنقوش هندسية باللونين الأسود والأبيض لإبراز القوام إلى جانب عقد متعدد الطبقات مرصع باÙ...المزيد

GMT 20:53 2020 السبت ,04 كانون الثاني / يناير

المحكمة تسقط التهمة عن سمية الخشاب

GMT 22:27 2018 الثلاثاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

القبض على عصابة بتهمة الشروع بالسرقة في عجمان

GMT 03:06 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر

لكزس تطلق سيارتها "ES 2019" الفخمة بمرايات جانبية رقمية

GMT 11:27 2018 الأربعاء ,10 تشرين الأول / أكتوبر

يصدر حمدان بن محمد قرارًا بشأن إدارة الأداء لموظفي حكومة دبي

GMT 02:05 2018 الجمعة ,28 أيلول / سبتمبر

6 مفاجآت ستجدها في "سامسونج جلاكسي إس 10"

GMT 18:48 2020 السبت ,08 شباط / فبراير

حيل لإخفاء شعيرات الحواجب الزائدة

GMT 05:49 2020 الثلاثاء ,21 كانون الثاني / يناير

مُكمِّلات غذائية يُعزِّز تناولها بانتظام خصوبة الرجال

GMT 01:32 2020 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير

ندوة "حماتي ليست عدوتي" في ساقية الصاوي الخميس
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
Pearl Bldg.4th floor
4931 Pierre Gemayel Chorniche,Achrafieh
Beirut- Lebanon.
emirates , Emirates , Emirates