الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 04:04:54 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 04:04:54 بتوقيت أبوظبي
عن ترجمته ديوان "أوراق العشب" للشاعر الأميركي والت ويتمان
الشاعر المصري رفعت سلام يحصد جائزة "أبو القاسم الشابي" الأدبية
الشاعر المصري رفعت سلام
تونس - صوت الامارات
فاز الشاعر والمترجم المصري رفعت سلام، بجائزة "أبو القاسم الشابي" لعام 2018 عن ترجمته ديوان "أوراق العشب" للشاعر الأميركي والت ويتمان للغة العربية.
أقرأ أيضا : جائزة ورشة الرواية ل"مسيرة فلان العلاني في برشلونة"
منح وزير الشؤون الثقافية التونسية محمد زين العابدين جائزة الدورة التي أقيمت هذا العام تحت شعار "دورة ترجمة الشعر" للشاعرالمصري رفعت سلام في حفل أقيم الجمعة في تونس، وحضره رئيس الجائزة عز الدين المدني، بالإضافة إلى عدد مهم من الكتاب والمثقفين التونسيين والعرب.
وقال سلام عقب تسلمه الجائزة "استغرقت 825 يوما من العناء والمساءلة والقلق والحيرة لأتمكن من إتمام العمل... جميل أن يقترن اسمي باسم شاعر عظيم هو أبو القاسم الشابي".
وكرمت الجائزة التي ينظمها البنك التونسي الشاعر والكاتب والناقد والمترجم اللبناني بول شاوول، بصفته كان عضوا في اللجنة العليا ولجنة التحكيم لجائزة أبو القاسم الشابي لسنوات عديدة.
وقال وزير الشؤون الثقافية التونسية "الجائزة تعطي قيمة واستمرارا لمدى الفكر والأدب والنشر وتساهم في الارتقاء بالفكر بصفة عامة وبالخيال وبالجمال والارتقاء أكثر فأكثر بالثقافة العربية". وأضاف "نحتفي من خلال الجائزة وبها بأبي القاسم الشابي ومن نحى نحوه من مفكرين وشعراء ومترجمين وأقدم كل التهاني للمحتفى به وهو وجه ووجاهة في عالم الفكر العربي".
وتأسست "جائزة أبو القاسم الشابي" عام 1984، وتمنح جوائز سنوية للقصة أو الشعر أو المسرح أو الرواية.
وقد يهمك أيضاً :
واسينى الأعرج يزور مكتبة مؤسس الرواية فى الكويت
" الرواية والمكان " أمسية ثقافية بفنون الدمام
- الأحد ,15 أيلول / سبتمبر GMT 01:18 2024 وزارة الثقافة السعودية تحصد وسام أخلاقيات الذكاء الاصطناعي 2024
- الجمعة ,23 آب / أغسطس GMT 03:42 2024 "يوتيوب" يُعلن عن قائمة أكثر الكتب شهرة بين 2012 و2023 احتفاءً بالكتّاب
- الأربعاء ,17 تموز / يوليو GMT 04:30 2024 انطلاق الدورة الـ19 لمعرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب بمشاركة ٧٧ دار نشر
- الخميس ,13 حزيران / يونيو GMT 05:10 2024 جائزة سلطان بن علي العويس الثقافية تُعلن استمرار الترشح للدورة الـ19 حتى أغسطس
GMT 01:18 2024 الأحد ,15 أيلول / سبتمبر
وزارة الثقافة السعودية تحصد وسام أخلاقيات الذكاء الاصطناعي 2024
GMT 03:42 2024 الجمعة ,23 آب / أغسطس
"يوتيوب" يُعلن عن قائمة أكثر الكتب شهرة بين 2012 و2023 احتفاءً بالكتّاب
GMT 04:30 2024 الأربعاء ,17 تموز / يوليو
انطلاق الدورة الـ19 لمعرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب بمشاركة ٧٧ دار نشر
GMT 05:10 2024 الخميس ,13 حزيران / يونيو
جائزة سلطان بن علي العويس الثقافية تُعلن استمرار الترشح للدورة الـ19 حتى أغسطسGMT 02:55 2024 الثلاثاء ,19 آذار/ مارس
مساجد الإمارات تُظهر عظمة الإسلام وبهاء العمارة الإسلامية
النفط يتراجع وسط مؤشرات على انتهاء نزاع ليبي ومخاوف حيال الطلب
سنغافورة - صوت الإمارات
تراجعت أسعار النفط، يوم الأربعاء، مواصِلة خسائرها بعد انخفاضها بأكثر من أربعة في المائة، الثلاثاء، وسط توقعات بأن النزاع السياسي الذي أوقف الصادرات من الموانئ الليبية الرئيسية ربما يجري حله، ومخاوف إزاء تباطؤ نم�...المزيدإيمان العاصي تتألق في أولى بطولاتها المطلقة "برغم القانون" وتحجز مقعدها بين النجوم
القاهرة - مصر اليوم
مرت الفنانة إيمان العاصي بالعديد من المحطات الفنية، والأدوار المختلفة التي صنعت منها نجمة كبيرة لديها الخبرة والإمكانية التي تؤهلها للقيام ببطولة مطلقة في مسلسلها الأخير "برغم القانون". وتدرجت إيمان العاصي ف...المزيدمعهد طوني بلير للأبحاث يحث على استخدام الذكاء الاصطناعي من أجل إصلاح جذري للتخطيط
لندن - سامر موسىً
لو تحقّق ما يرده طوني بلير رئيس الوزراء البريطاني الأسبق ما يريد، فقد يكون الروبوت هو الذي يمنحك تصريح التخطيط في المرة القادمة التي ترغب فيها ببناء امتداد لمطبخك.يجب تبسيط قواعد التخطيط بشكل كبير بحيث يمكن تقي�...المزيد
محمد صلاح يلمح إلى رحيله عن ليفربول
لندن - صوت الإمارات
فجر النجم المصري محمد صلاح مفاجأة بعد فوز فريقه ليفربول على مانشستر يونايتد 3 – صفر في قمة الجولة الثالثة من الدوري الإنجليزي الممتاز. وساهم صلاح في الفوز الثالث تواليا للفريق ليحصد علامة كاملة من 3 جولات بعدما ص�...المزيد
ياسمين صبري بإطلالات أنيقة كررت فيها لمساتها الجمالية
دبي - صوت الإمارات
تعد ياسمين صبري واحدة من أجمل المشهورات، ولكنها لا تخرج، في كثير من الأوقات، عن اختياراتها الثابتة، وفي هذا الألبوم ستشاهدين معنا كل إطلالات ياسمين صبري التي حرصت فيها على عدم الخروج عن النمط الأقرب لقلبها، والذي كررت فيه اختياراتها ولمساتها الجمالية بوضوح. ما بين فساتين طويلة بتصميم "البودي كون" وأخرى اعتمدت على تصميم الفساتين الكب، حرصت ياسمين صبري على ألا تخرج عن الاختيارات التي أبرزت جمالها، ومنحتها لمسات اتسمت بالجاذبية الخاصة. فساتين ياسمين صبري الفساتين الطويلة هي الاختيار الأقرب لذوق ياسمين صبري، خاصة التي تبرز رشاقتها، وفي أغلب إطلالاتها اعتمدت ياسمين صبري على الفساتين الطويلة الضيقة، سواء في ظهورها في الحفلات والمهرجانات العالمية، أو في الإطلالات الصيفية المختلفة. ومن اختيارات ياسمين صبري الثابتة أ...المزيدGMT 04:59 2024 الثلاثاء ,24 أيلول / سبتمبر
علاقة مفاجئة بين شرب القهوة وبناء العضلات
GMT 18:42 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
تضطر هذا الشهر الى تغيير أولوياتك بسبب مشاكل متعدّدة
GMT 07:57 2017 الجمعة ,11 آب / أغسطس
200 كائن فضائي فى مهمة لإنقاذ كوكب ألفا في فيلم Valerian
GMT 08:41 2024 الأربعاء ,07 شباط / فبراير
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"الأسد" في فبراير/ شباط 2024
GMT 19:13 2018 الإثنين ,15 تشرين الأول / أكتوبر
مستحضرات تجميل تخص الرجال في الأسواق بتوقيع أكبر العلامات التجارية
GMT 22:44 2013 الأربعاء ,10 إبريل / نيسان
مواجهات بين طلبة أكراد وإسلاميين في جامعة تركية
GMT 01:26 2013 الأحد ,18 آب / أغسطس
"أميركية دبي" تستضيف مؤتمر طلاب هارفارد
GMT 09:55 2013 الجمعة ,31 أيار / مايو
زر "ابدأ" يعود لويندوز 8
GMT 22:10 2016 الإثنين ,08 شباط / فبراير
إحسان الأسمر يقدم معرضه التشكيلي الفردي في مراكش
GMT 11:19 2015 الثلاثاء ,17 تشرين الثاني / نوفمبر
جامعتا الأردنية وكوفنتري توقعان اتفاقية تعاون علمي وبحثي
GMT 01:17 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر
رحلات الطيران تنضم لعروض بلاك فرايدى بأسعار مذهلة
GMT 06:49 2020 الأحد ,23 شباط / فبراير
تشيلسي يتمسك بالمركز الرابع بثنائية في توتنهام بديربي لندن
GMT 00:52 2019 الإثنين ,23 كانون الأول / ديسمبر
النجوم العرب يسيطرون على الجوائز الفردية في كأس العالم للأندية
GMT 09:13 2019 الخميس ,05 كانون الأول / ديسمبر
الفرنسي دنيس لافان يرفع راية التحدي في وجه المسؤولين الذين طالبوه بالتنحي
GMT 18:54 2019 الأربعاء ,14 آب / أغسطس
بَريق العلاقة بين الأمير هاري وميغان ماركل يخفت وسط ضغوطات الحياة الزوجية
GMT 06:04 2019 الجمعة ,12 إبريل / نيسان
عوض بن عوف رفيق درب عمر البشير الذي انقلب عليه وعزله
GMT 03:31 2019 السبت ,23 شباط / فبراير
والد سيميوني يتمنى ألا يُعاقب نجله على احتفاله أمام يوفنتوس
GMT 19:34 2019 الثلاثاء ,12 شباط / فبراير
اليابانية نعومي أوساكا تنهي العمل مع مدربها ساشا باجين
GMT 18:32 2019 الجمعة ,08 شباط / فبراير
تعرَّفي على مميزات ديكورات شقق استديو بألوان الباستيل
GMT 01:02 2019 الثلاثاء ,29 كانون الثاني / يناير
اليابانية نعومي أوساكا تستعدُّ لمنافسات دورة "سوق دبي الحرة الدولية"
GMT 11:50 2019 الأحد ,20 كانون الثاني / يناير
الحزن يقتل "ألطف" كلب في العالم جرّاء أزمة قلبية أصابته
GMT 23:27 2019 الإثنين ,14 كانون الثاني / يناير
السبع ينفي وجود انخفاضات في أسعار السيارات الأوروبية
GMT 12:32 2019 الأحد ,06 كانون الثاني / يناير
أفكارٌ جديدة لطلاء مطبخكِ بألوان مميَّزة وعملية مِن اختيار الخبراء
GMT 14:52 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
بيانات تكشف أن الأربعة أعوام الماضية كانت الأكثر ارتفاعاً في درجات الحرارة
GMT 14:47 2018 الأحد ,04 تشرين الثاني / نوفمبر
دراسة تؤكّد أن إشعاع الهواتف يزيد خطر الإصابة بسرطان المخ
GMT 23:24 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
إليكِ خطوات للقضاء على مشكلة "الذقن المزدوج" بالمكياج
GMT 23:29 2018 الأحد ,21 تشرين الأول / أكتوبر
استعراض نسبة التحول الذكي لخدمات شرطة دبي
GMT 12:35 2018 الثلاثاء ,04 أيلول / سبتمبر
الفنانة نادية الجندي تؤكد استعدادها لعمل فني جديد
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك