عرض كتاب مختارات من الشعر الروسي في موسكو
آخر تحديث 15:07:49 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

في إطار أيام الثقافة الفلسطينية في روسيا

عرض كتاب "مختارات من الشعر الروسي" في موسكو

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - عرض كتاب "مختارات من الشعر الروسي" في موسكو

كتاب "مختارات من الشعر الروسي"
غزة ـ ناصر الأسعد

جرت في موسكو مراسم تقديم كتاب "مختارات من الشعر الروسي"، الذي جمع فيه، الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى، جواهر إبداع الشعراء الروس البارزين وترجمها إلى اللغة العربية.

وتم تقديم الكتاب في إطار أيام الثقافة الفلسطينية في روسيا، أثناء حفل نظمه بهذه المناسبة معهد الصداقة بين الشعوب في موسكو.

وفي كلمة ترحيب له، أشار سفير دولة فلسطين لدى موسكو، عبد الحفيظ نوفل، إلى أن روسيا "أنتجت جيلًا فلسطينيًا جديدًا يشارك في ترجمة كثير من الكتب الروسية إلى العربية والأخ عبد الله هو أحد هذه الرموز".

وتناول عبد الله عيسى التحديات التي واجهها أثناء عمله في تأليف كتابه، ومنها صعوبة اختيار نماذج الشعر الروسي لترجمتها , واعترف الشاعر الفلسطيني بأن هذا العمل كان بمثابة "المغامرة" بالنسبة إليه نوعًا ما، علمًا أن عددًا من قصائد الشعراء الروس التي اختارها قد تمت ترجمتها إلى اللغة العربية سابقًا.

وأبرز الكاتب الدور التاريخي للشعر الروسي الذي وصفه بـ"ضمان بقاء الحضارة الروسية"

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

عرض كتاب مختارات من الشعر الروسي في موسكو عرض كتاب مختارات من الشعر الروسي في موسكو



النجمات يستلهمن إطلالاتهن من ألوان البحر

القاهرة - صوت الإمارات
فرض اللون الأزرق نفسه كأحد أبرز اتجاهات الموضة خلال صيف 2026، مع توجه عدد من النجمات إلى اعتماده بدرجات وتصاميم متنوعة استوحت تفاصيلها من ألوان البحر والسماء، في إطلالات جمعت بين الأناقة والانتعاش بما يتناسب مع أجواء الموسم. وظهرت نور الغندور بفستان فيروزي ضيق تميز بتفاصيل الكسرات الناعمة وفتحة صدر على شكل حرف V، في إطلالة مستوحاة من ألوان المياه الصافية، مع تنسيق بسيط للأكسسوارات منح الفستان مساحة أكبر للتميز. كما اختارت نسرين طافش فستاناً أزرق بتصميم مجسم، تزين الجزء العلوي منه بتفاصيل مستوحاة من الأصداف البحرية، ما أضفى على إطلالتها طابعاً صيفياً يعكس أجواء الشواطئ والبحر. بدورها، اعتمدت إلهام علي إطلالة مختلفة من خلال بدلة أنيقة باللون التركوازي، مؤكدة حضور اللون الأزرق في الأزياء العملية والرسمية، إلى جانب الفساتين ا...المزيد

GMT 18:23 2026 الأربعاء ,17 حزيران / يونيو

هيلاري كلينتون تعترف بخطأ ارتكبته عام 2024
 صوت الإمارات - هيلاري كلينتون تعترف بخطأ ارتكبته عام 2024

GMT 05:31 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس

إعتمد الليونة في التعامل مع الآخرين

GMT 21:26 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير

تجاربك السابقة في مجال العمل لم تكن جيّدة

GMT 19:37 2021 الثلاثاء ,02 شباط / فبراير

مجموعة من آخر صيحات الموضة في دهانات الشقق

GMT 11:42 2020 الإثنين ,30 تشرين الثاني / نوفمبر

حظك اليوم برج الأسد الأثنين 30 تشرين الثاني / نوفمبر2020

GMT 14:34 2020 الثلاثاء ,02 حزيران / يونيو

إلغاء سباق الدراجات النارية في اليابان

GMT 11:11 2019 الإثنين ,01 تموز / يوليو

تنتظرك نجاحات مميزة خلال هذا الشهر

GMT 07:19 2019 الجمعة ,07 حزيران / يونيو

ياسمين صبري تكتشف المتهم بقتل والدها في "حكايتي"

GMT 21:13 2018 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

النوم على البطن يتسبب في إبراز تجاعيد الوجه

GMT 00:50 2013 الإثنين ,01 إبريل / نيسان

عوامل غريبة تزيد من معدل ذكائك

GMT 14:01 2018 السبت ,21 إبريل / نيسان

"Des Horlogers" يعدّ من أفضل فنادق سويسرا
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
Pearl Bldg.4th floor
4931 Pierre Gemayel Chorniche,Achrafieh
Beirut- Lebanon.
emirates , Emirates , Emirates