النجمة الإماراتية أحلام تهنئ المنتخب المصري بعد الفوز على نيوزيلندا الصحافة البريطانية تشيد بأداء المنتخب المصري ومحمد صلاح بعد الفوز على نيوزيلندا رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر يعلن استقالته ويمهد لمرحلة سياسية جديدة في بريطانيا مضيق هرمز لا يزال مغلقًا وسط تضارب في المواقف وتوترات إقليمية متصاعدة قطر تعلن انطلاق أعمال "قمة بحيرة لوسيرن" والاجتماع الأول للجنة رفيعة المستوى بمشاركة ممثلين عن الولايات المتحدة وإيران وقطر وباكستان اجتماع ثلاثي ينعقد الآن لبحث الحرب في لبنان وأصول إيران المجمدة 7 شهداء ومصاب في غارتين إسرائيليتين استهدفتا البقاع الغربي وجنوب لبنان طائرة رئاسية جديدة تعزز أسطول البيت الأبيض بقدرات تشغيلية متقدمة الأجهزة الأمنية العراقية تحقق في سقوط طائرة مسيرة قرب مقر رئيس البرلمان انطلاق مفاوضات أمريكية إيرانية في سويسرا لبحث الملف النووي وأمن المنطقة

أخر الأخبار

هند محفوظ تقدم العالم القصصي للكاتب الباكستاني مسعود مفتي

GMT 17:09 2018 الأربعاء ,26 كانون الأول / ديسمبر

صوت الإمارات - هند محفوظ تقدم العالم القصصي للكاتب الباكستاني مسعود مفتي

كتب

ا ش ا - صوت الامارات

تقدم الدكتورة هند عبدالحليم محفوظ لكتابها الأول "الخطاب القصصي عند مسعود مفتي"، والصادر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، متضمنا دراسة أكاديمية ونقدية وافية حول عالم ذلك الكاتب الباكستاني المعاصر مع التركيز على مجموعته القصصية "عيد الميلاد".

وقالت: "مسعود مفتي ليس اسما عابرا في تاريخ الثقافة الباكستانية الحديثة بما سادها من روح التجديد، وإنما يقع في صلب هذه الثقافة من خلال صوته الروائي والقصصي والمسرحي الذي امتاز بخصوصية لا مثيل لها".

وأضافت: "مسعود مفتي من الكتاب الذين أخلصوا لفن القصة القصيرة وسعى في ما أنتجه من مجموعات قصصية غلى تمثيل الواقع والبيئة والعصر بكل ما ينطوي عليه ذلك من خصوصية.

وهذه المجموعة القصصية المكتوبة باللغة الأردية تضم 12 قصة، وتقول الدكتورة هند عبد الحليم محفوظ أنها حاولت أن تكون أمينة مع النص الأصلي، مشيرة إلى أنها ترجمت قصص المجموعة باستثناء قصة واحدة ترجمها الدكتور إبراهيم محمد إبراهيم بعنوان "السوق العالمي".

ومسعود مفتي هو من ألمع أدباء باكستان في الوقت الراهن، ولد عام 1934 واسمه الحقيقي مسعود الرحمن، وكتب في المسرح والرواية والقصة، كما كتب الأدب الساخر مصحوبا بالرسوم الكاريكاتورية بداية من 1950، وصدرت مجموعته القصصية الأولى سنة 1964.

عاش مسعود مفتي فترة صاخبة من تاريخ باكستان، ولكنه لم يكبل حياته ولا مخيلته بأي قيود، ومن ثم سعى مع آخرين من مجايليه إلى إحداث انقلاب في فكر إنسان هذا الواقع، كما في رؤيته للعالم، فهو يرى أن مخيلته قادرة على ذلك، وأن الفن هو الوجه الطبيعي لما يفكر فيه.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

هند محفوظ تقدم العالم القصصي للكاتب الباكستاني مسعود مفتي

كتب

ا ش ا - صوت الامارات

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

رجل الأعمال الأميركي إيلون ماسك

واشنطن ـ صوت الإمارات

النجمة الإماراتية أحلام

أبوظبي - صوت الإمارات

تطبيق الدردشة "واتساب"

واشنطن ـ صوت الإمارات

الأميرة ديانا

لندن - صوت الإمارات

قائد المنتخب المصري حسام حسن

واشنطن ـ صوت الإمارات

الأمم المتحدة تحذر من تفاقم تفشي الإيبولا في الكونغو

واشنطن ـ صوت الإمارات

نانسي عجرم بفستان باللون "البيبي بلو"

بيروت - صوت الإمارات