صدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، في سلسلة "إبداع عربي"، كتاب بعنوان "تحولات النصوص.. حول وحدة النصوص الأدبية والموسيقية والبصرية"، للدكتور عمر عبد العزيز.وينقسم الكتاب إلى أربعة فصول، الفصل الأول بعنوان "تحولات النص البصري"، ويتناول الفنون البصرية واستعادات إشارية لمفاهيم بصرية والتلفزيون، وتحولات النصوص البصرية، والكتاب. والفصل الثاني يتحدث عن الأدب والالتزام، أما الفصل الثالث بعنوان "النص وموسيقى الوجود"، يتناول الوجود من منظور المكان والزمان، وغنائية السرد، وتضاريس الموسيقى، وأخيرًا الفصل الرابع "العرب والنص الشفاهي".ويعتمد المؤلف في هذه المقاربة على أدوات الفن، باحثًا عن القواسم المشتركة بين النصوص المختلفة، ومعتمدًا على علوم الجمال الشكلية والمضمونية، معتبرًا أن "النص البصري لا يخلو من غنائيته، وتجريده الخاص، والنص المكتوب ليس بعيدًا عن الصورة والموسيقى، والسينما وما يشابهها من أشكال إبداعية تمازج بين عناصر فنية ونصية مختلفة".