أصدر المركز العربي للتعريب والترجمة والتأليف والنشر التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم " الألكسو " العدد الثامن والأربعين من مجلته " التعريب ".

وتضمن العدد الذي صدر في 237 صفحة , بحوثاً في اللغة والتعريب والمصطلحات والترجمة , كما خصص محوراً لأعلام الحضارة العربية الإسلامية حول القيادة الإدارية في فكر الفارابي .

وعد مدير عام " الألكسو " عبدالله حمد محارب في كلمته الافتتاحية للعدد أن الترجمة هي السِّفارة التي يجيد سفيرها وِفادة لغة أخرى واستقبالها والتعاون معها لتقديمها إلى من يريد التعرّف بها , مؤكداً أهمية الترجمة في تقديم مادة علمية مهمة تكون خطوة إضافية في رقي اللغة التي بها نعتز .

وتسعى المنظمة من خلال هذه المجلة إلى الإسهام في تحقيق أهداف المركز في مجال تعريب التعليم العالي في الوطن العربي وتطويره ، ومتابعة الجديد مما ينشر في ميادين المعرفة في العالم للتعريف به ، وترجمة الجيد الملائم منه ، إلى جانب ترجمة روائع الفكر العربي في العلوم والآداب والفنون إلى اللغات الأجنبية العالمية .