لندن - كاتيا حداد
استجابت الصحف الأوروبية، لخطاب رئيسة الوزراء البريطانية تريزا ماي، بسلسلة من الصفحات الأولى اللافتة للنظر، وأكدت السيدة ماي، الثلاثاء، أن بريطانيا ستخرج من السوق المنفرد وتنفذ خروجًا كاملًا، محذرة من الاتجاه من محادثات الخروج إلى قبول اتفاق عقابي، وسخرت جريدة دي فيلت الألمانية من رئيسة الوزراء بصورة لها أمام علم الاتحاد مع عنوان "بريطانيا الصغيرة"، مع استخدام نفس نوع الخط المستخدم في سلسلة كوميدية على بي بي سي بطولة النجمين الكومديين ديفيد وليامز ومات لوكاس، بينما كان العنوان الفرعي "رئيسة الوزراء تريزا ماي تقود بريطانيا العظمى إلى العزلة".وظهرت تريزا ماي في الصورة مرتدية سترة زرقاء وقميص أبيض مع أحمر شفاة وطلاء أظافر مناسب في إشارة إلى اللون الأحمر والأبيض والأزرق كألوان للخروج، ونشرت حساب دي فيلت، عبر تويتر، الصفحة الأولى مع رسالة "وحيدًا للغاية".
وأكدت جريدة بوليتيكن الدنماركية، على الكلمات الحادة للسيدة ماي، تحت عنوان "البريطانيون يغلقون الباب بشدة على الاتحاد الأوروبي"، بينما ربطت ريدة ليبراسيون الفرنسية تغطية خطاب السيدة ماي مع التنصيب المرتقب للرئيس الأميركي المنتخب دونالد ترامب وعدوانية الرئيس الروسي بوتين، وذكرت الجريدة الفرنسية " لندن التي اختارت الخروج الصعب، مهاجمة الاتحاد الأوروبي في جميع الجبهات دون الحصول على شئ مُقبل"، بينما جاء عنوان جريدة لوفيجارو الفرنسية "تريزا ماي مستعدة تماما لكسر العلاقة مع أوروبا" إلا أن المقال الرئيسي على الصفحة الأولى تناول الإرهاب في فرنسا.
وعبرت جريدة لاريببليكا الإيطالية بعنوان "الخروج، لندن تحصل على جدارها بعيدًا عن الاتحاد الأوروبي والسوق المستركة"، واستخدمت جريدة كورير دي لا سيرا الإيطالية صورة للسيدة ماي ملوحة مع ذهابها بعيدًا عن المصورين مع عنوان "القطع النهائي لتريزا ماي"، بينما فسرت جريدة لاستامبا الإيطالية الخطاب باعتباره "الخروج من أوروبا على الفور".
وتناولت جريدة البايس الإسبانية كلمة السيدة ماي في الجزء العلوي الأيمن من صفحتها الأولى، وأشارت الجريدة إلى إعلان ماي عن خروج بريطانيا من السوق المشتركة مضيفة أن السيدة ماي تأمل في الحصول على خروج صعب خاضع لتصويت البرلمان، ووفت الجريدة خطابها باعتبارها الأهم منذ وصولها إلى مكتب داونينغ ستريت، فيما احتلت صورة لوجه السيدة ماي في مواجهة علم الاتحاد الصفحة الأولى لصحيفة ABC الإسبانية، مع عنوان "ماي تهدد الاتحاد الأوروبي بحرب تجارية"، وحذرت الجريدة من أن بريطانيا ستلجأ للضرائب إذا عاقبتها بقية أوروبا خلال المفاوضات.
وذكرت جريدة الموندو الإسبانية "تريزا ماي تنبذ الاتحاد الأوروبي للسيطرة على الهجرة"، بينما استخدمت جريدة Klassekampen النرويجية صورة للسيدة ماي وهي تومئ بشفتيها في إشارة للامتعاض وتنظر نظرة جانبية مع عنوان "وداعا الاتحاد الأوروبي"، فيما عنونت الصحيفة السويدية داجنس نيهيتر صفحتها الأولى ب " أوقات عصيبة عندما يخروج البريطانيون من الاتحاد الأوروبي"، بينما لم تُشر جريدة كرونين تسايتونج النمساوية، إلى خطاب السيدة ماي على صفحتها الأولي، لكنها نشرت قصة على الإنترنت جاء فيها "أعلنت ماي في خطابها الرئيسي الثلاثاء خروج صارم وانفصال واضح عن الاتحاد الأوروبي".