أعلنت بيانات مجلس تمويل التعليم العالي في إنكلترا "HEFCE" أن عدد الطلاب المقبولين في الجامعات لدراسة اللغات الحديثة، انخفض بنسبة 12% بشكل عام للفرنسية والألمانية والإسبانية والبرتغالية والدراسات الاستكشافية، من بين الأكثر تضررًا. وانخفضت نسب دراسة اللغة الفرنسية والإسبانية والبرتغالية إلى 15% في العام 2012/ 2013، بينما انخفضت اللغة الألمانية والدراسات الاستكشافية إلى 30%. وتم قبول قرابة 4.842 من المتقدمين للجامعات لدراسة اللغات، كما زادت المصاريف السنوية إلى 9.000 جنيه إسترليني في بداية أيلول/ سبتمبر 2012، مقارنة بقرابة 5.508 قبل زيادة الرسوم. وتعكس الأرقام المنخفضة في الاتجاه العام انخفاض عدد الطلاب، بنسبة 6% عن العام الماضي، وعدد أقل من 27.120 طالب، الذين التحقوا بالجامعات.
ويرجع انخفاض الأعداد إلى ارتفاع المصاريف الجامعية، التي سببتها زيادة الرسوم، مع عدد من طلاب المستوى الأول إلى التوجة إلى الجامعات مباشرة، في العام 2011، لتجنب المصاريف المرتفعة.
وتشير بيانات "HEFCE" إلى أن اللغات الحديثة تحسنت فقط في أعداد الطلاب في أفريقيا والشرق الأوسط، والتي ازدادت بنسبة 1% عن العام الماضي.