ميامي ـ أ.ف.ب
أدى خطأ فادح في طباعة عبارة "إن غود وي تراست" (نثق بالله) على منسوجة لمكتب شريف منطقة باينلاس في فلوريدا الى جعل السلطات المحلية تعرضها في مزاد علني.
والخطأ الفادح هو في الكلمة الثانية من العبارة، اذ بدل الحرف الثالث منها سهوا بالحرف الاول فقلب معنى العبارة رأسا على عقب اذ اصبحت "إن دوغ وي تراست" (نثق بالكلاب).
وعبارة "إن غود وي تراست" (نثق بالله) مطبوعة على اوراق العملة الاميركية ومرفوعة على عدد من المباني الحكومية في البلاد.
وتطلب الامر بضعة اشهر قبل ان يفطن احد العاملين في دائرة السلطات المحلية الى هذا الخطأ الطباعي اذ ان الحروف مطبوعة على المنسوجة بخط صغير.
وقررت السلطات المحلية بعد ذلك عرض المنسوجة المخجلة في مزاد علني يعود ريعه الى مؤسسات تعنى بالرفق بالحيوان.
وطلب مكتب الشريف الحصول على منسوجة جديدة على امل ان تكون هذه المرة خالية من أي خطأ طباعي.