قالت السلطات الأمريكية، اليوم الأربعاء، إن رويال بنك أوف اسكوتلاند سيدفع 100 مليون دولار لتسوية تحقيقات في الولايات المتحدة بشأن ما إذا كان المصرف البريطاني قد انتهك قوانين العقوبات الأمريكية ضد إيران والسودان وبورما وكوبا. وقالت وزارة الخزانة الأمريكية وإدارة الخدمات المالية بولاية نيويورك إن البنك دخل في اتفاقات مع مجلس الاحتياطي الاتحادي الأمريكي (البنك المركزي). وقال البنك في بيان إنه "يعترف ويأسف بشدة لهذه الأخطاء"، مضيفا أنه خصص حوالي 300 مليون جنيه إسترليني (490 مليون دولار) منذ 2010 لتحسين الالتزام بالعقوبات. وقال البنك إن السلطات الجنائية بوزارة العدل الأمريكية والمدعي العام لولاية نيويورك أغلقا تحقيقاتهما ولن يوجها إليه أي اتهامات. ودخلت بضعة بنوك بريطانية في تسويات في السنوات القليلة الماضية بشأن صفقات مالية مستمرة مع إيران على الرغم من أن قوانين أمريكية تحظرها وحذف معلومات من مدفوعات بهدف تنفيذ إجراءاتها في الولايات المتحدة.