لا عجب أن الكثيرين حول العالم شاهدوا هذه السيدة وهذا الشعار الذي يظهر في بداية كل الأفلام التي تنتجها شركة كولومبيا للأفلام، وخاصة إذا ما علمنا أن هذه الشركة تقوم بإنتاج الأفلام السينمائية منذ ما يقارب المائة عام الآن منذ أن بدأت عملها عام 1919.

وأصل كلمة كولومبيا يعود لعام 1738 حين أستخدمت كلمة كولومبيا ككناية وإسم مستعار للإشارة للولايات المتحدة في أحد المطبوعات التابعة للبرلمان البريطاني حيث كان ممنوعاً طباعة وتداول أي من نقاشات البرلمان، وكانت تستخدم الأسماء المستعارة لهذا الغرض.

مع السنوات استخدمت شركة كولومبيا عدد من الشعارات، والشعر الذي استخدم ما بين عامي 1924-1928 يظهر سيدة أخرى غير المشهورة التي تحمل المشعل، حيث كانت القديمة عبارة عن رسم تخيلي لجندية رومانية تحمل عصاً ودرع.