قدّم نادي العين الإماراتي عرضًا إلى إدارة الهلال يطلب فيه الموافقة على التنازل عن خدمات المحترف البرازيلي إدواردو الذي يرتبط بعقد مع الهلال لعام إضافي بعد الموسمين اللذين قضاهما مع الفريق، وتضمن عرض العين دفع 12 مليون دولار مقابل شراء بطاقته والتنازل عن المدة المتبقية من العقد، بينما اشترط الهلال 17 مليون دولار.

وأبدى اللاعب ادوردو مستويات جيدة مع الهلال وساهم مع زملاءه في تتويج الفريق بلقب دوري جميل، وسبق لنادي نيس الفرنسي أن قدم عرضا للاستعانة بخدمات اللاعب إلا أن الأخير فضل البقاء في الهلال، وذكرت تقارير صحافية أن إدارة الهلال تطمع في طلب إدارة العين الإماراتي تمديد فترة إعارة اللاعب ناصر الشمراني، الذي تمت إعارته في يناير الماضي إلى الفريق الإماراتي وظهر معه بمستوى جيد أعاد به اللاعب بعض من مستواه السابق مع الهلال، موضحة أن المدرب رامون دياز لا يفضل عودة اللاعب الشمراني إلى فريقه رغم تبقي عام على انتهاء عقده.